Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | konunun özüne | to the point zf. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | konunun özüne/derinine inmek | get down to it f. |
Idioms | ||
Deyim | konunun özüne gelmek | get down to bedrock f. |
Deyim | (meselenin/konunun) derinine/özüne inmek/bakmak | look beneath the surface f. |
Deyim | (meselenin/konunun) derinine/özüne odaklanmak/yoğunlaşmak | look beneath the surface f. |
Deyim | ana meseleye/konunun özüne gelmek | get the point of something f. |
Deyim | konunun özüne gelmek | go to the crux of the matter f. |
Deyim | konunun özüne gelmek | go to the heart of the matter f. |
Deyim | konunun özüne inmek | enter into the spirit of f. |
Deyim | konunun özüne gelmek | go to the root of the matter f. |
Deyim | (meselenin/konunun) derinine/özüne | below the surface zf. |
Deyim | (meselenin/konunun) derinine/özüne | beneath the surface zf. |